Holly e Benji: Holly Hutton e Tom Becker dopo un vittoria si ubriacano e passano insieme la notte. Dolcemente. L'allenatore di Holly, Roberto Sedinho, e l'allenatore di Mark Landers, l'ubriacone, si guardano in una discoteca, si avvicinano, si approcciano. Passano insieme la notte. Dolcemente. Qui, stranamente, l'alcol non c'entra. La mattina gli allenatori si salutano. Tom e Holly sono imbarazzati. Non sanno cosa dirsi. Ora sanno di amarsi. Nel frattempo i gemelli Derrick vengono ingaggiati da un circo. Vanno forte. Julian Ross non è mai stato malato di cuore, infatti è il più forte giocatore del mondo. Ma è antipaticissimo. Tipo Cristiano Ronaldo. Arriva il giorno della sua prima partita tra i professionisti. Le sue fan sono in delirio. Al primo minuto subisce un fallo: Muore. Holly è di nuovo il più forte. (Bini)