L'allenatore nel pallone I: Lino Banfi finisce accidentalmente dentro un pallone, si trova bene, decide di non uscirne mai più. I dirigenti della sua squadra decidono di acquistare un attaccante brasiliano consigliato da Ronaldo: Aristotiles. In seguito si scopre che l'attaccante è in realtà un viados. (Bini)